Bonsoir Recou,
De mon expérience personnelle : la personne chargée de l'affranchissement du courrier se plante dans les valeurs ou la date, va ou fait déposer le courrier à l'arrière du bureau de poste à l'espace (ou réduit) entreprise. Marie-Thérèse (ma cerbère) pendant de longues années jubile et replace les lettres mal affranchies (date ou valeur) dans la BP. L'employé(e) penaud et coupable récupère le courrier non envoyé plus celui du jour, puis repasse le soir ce courrier à J+1 avec la bonne date ou le complément.
Pour la petite histoire, M-T a eu droit en 2008 à une méga teuf à son départ à la retraite
de la part de ses collègues et clients(masochistes).
F.
PS: machine Havas de type P, est ce courant ?