Coin daté bizarre ?

Bonjour aux lecteurs de la Chronique Coloniale

J'ai trouvé dernièrement un coin de feuille daté d'une façon bizarre:
à droite un coin normal, à gauche la date bizarre.

[url=<a][/url]

On dirait qu'elle a été apposée avec un dateur manuel.
Il y a-t-il un spécialiste de l'Algérie dans la salle ?
K.