Beyrouth Marseille 20 octobre 1941

Bonjour à tous et excellente année 2023.

Un correspondant me pose plusieurs questions concernant ce pli de Beyrouth pour Marseille du 20 octobre 1941.

« Lettre par avion de Beyrouth pour Marseille du 20 octobre 1941. Contrôle postal FFL de Beyrouth. Marque de censure d’Afrique du Sud « DEUR SENSOR OOPGEMAAK », puis cachet (Censure ?) à Lisbonne et enfin censure française probablement à Sète (je crois lire 341). 


A propos de ce pli, il nous pose 6 questions :


1  Quel est le tarif ?
2  Que signifie AV2 en rouge au recto ?
3  Pouvez-vous confirmer la censure de Sète 
4  Pouvez-vous confirmer celle de Lisbonne ?
5  Que signifie le K en violet au verso ?
6 : Je n’arrive pas à déchiffrer le cachet LISBOA- ??? / LA SECCAS ??? »

Bonjour à tous.
Je me permets de relancer ce post qui n'a pas reçu d'éclaicissements.
François

Bonjour,

Cela fait beaucoup trop de questions et les marques sont en général médiocres pour que l'on puisse identifier et répondre de façon certaine à tout...

1. Picirilli donne un tarif de surtaxe de 35 piastres, entre Beyrouth et Lagos, en décembre 1941.
Mais cela pourrait correspondre à une lettre jusqu'à 10 g avec la surtaxe pour l'Algérie, le Maroc et l'AOF (43, 50 piastres à ajouter aux 5 piastres de port franco-colonial).
2. Un rapport avec les listes, dites 'AV 1' des routes aéropostales ? Picirilli recense une autre lettre, du 18/11/1941, de Tripoli pour Londres avec cette indication. Morenweiser en répertorie une aussi de Beyrouth fin 1942.
3. Censure WL 431 par Narbonne.
4. ?
5. Probable marque de lecteur au départ à Beyrouth.
6: LISBOA - Cal / 2A SECCAO, soit 2e section du bureau central de Lisbonne.

Bonjour et merci d'avoir pris le temps de répondre. Je transmets à l'intéressé.
François