Présentation de Carla

Bonjour. Je suis désolé, je ne parle pas français - mais j'apprends avec l'Université Ouverte. Au moment j'ai l'aide pour écrire. Je puisse lire le français - mais très peu.

J'ai 54 ans. Je travaille pour le gouvernement dans la Douane et Excise.

J’aime Genève, c'est ma place de favori. Je collect les cartes postales antiques de Genève. Je suis un nouveau collecteur (deux ans). Ma collection est petite - approximativement 1200 cartes postales. J'achète à Genève quand je suis là, j'achète sur eBay aussi, mais I préfèrent beaucoup Delcampe.

Cela a pris presque deux heures pour écrire. J'espère que j'ai employé les mots corrects, et je vous demande votre patience svp.

p.s.: Merci Alain.

Hello Carla,

We all wish you welcome here and we hope you will enjoy this forum.
Congratulations for your French, which is very good.
If you are writing in basic international English, I am sure that almost everybody will understand you.

Best regards

Admin

Bonjour Carla,

Nous vous souhaitons tous la bienvenue ici et espérons que vous apprécierez ce forum.
Bravo pour votre Français qui est très bon.
Si vous ecrivez en Anglais basique et international, je suis sur que pratiquement tout le monde comprendra.

Bien cordialement.

Admin