Bonjour,
Cette erreur trouve très probablement son origine dans les schémas de Lizeray lui-même, que la plupart des auteurs ont ensuite reproduits, avec son aimable autorisation. Après, certains ont corrigé ouest en est ou à droite dans leur texte, d'autres non.
Curieusement, alors que vraisemblablement ce sont Storch et Françon qui se sont occupés de la description des types des semeuses dans le Marianne, ils ont laissé l'erreur dans le texte, tandis qu'elle est corrigée dans leur monographie des semeuses camées de 1907 tome 2, pourtant parue un peu avant le premier Marianne... sauf erreur.
Bruno