Forbach pour la Sarre

Bonjour - Avec mes maigres connaissances, je ne trouve nulle part le tarif de cette lettre recommandée, je fais donc appel à vous, merci d'avance.
René
[

Bonsoir René,

Je suis comme toi dans la purée de pois, le tarif le plus proche serait un 2eme ech. en recommandé à 1 f 75.
Manquerait donc 5c. Ils ne seraient pas ua dos,

Francois

Bonjour - en regardant de plus près, on a un autre cachet en haut à gauche de Forbach de 14 h 15 + un autre cachet allemand sur le timbre à 5 c.qui ne me semble pas être celui de Neunkirchen, celui-ci étant au verso bien frappé le 13 / 10 .
René

Impossible de répondre au sujet de 2015, pourtant je voudrai bien savoir si c'est un faux, et si c'en est un comment cela a-t-il été fait. Je rappelle que le tarif le plus proche serai un 2eme échelon mais qu'il manque 5c. En plus en dessous de Recommandé nous avons un cachet de Forbach du même jour mais de 14h15, et qu'en plus nous avons un cachet allemand illisible sous le 5c.
C'est pourquoi je recommence ce post à zéro.
René

bonjour toul'monde et René
j'émets une hypothèse:
cette oblitération avec une série de semeuse me fait penser à une oblitération philatélique
pour laquelle il ne faut pas chercher d'explication précise concernant le tarif.
ce ne serait pas la première fois que l'on voit ce genre de chose.
et que signifie la mention double soulignée en bas à gauche?

mais bien sur ce n'est qu'une éventualité

pescator

Bonjour François - Cela veut dire que Neurkirchen se trouve en Sarre ce que l'expéditeur avait oublié de mettre.
René

bonjour,

l'expéditeur a marqué Saargebiet, ce qui veut dire Sarre en sarois (ou sarien).



Le dateur (supposé) allemand est en réalité un dateur de Neunkirchen en miroir, déposé par une empreinte humide depuis une autre lettre.

Même philatélique, une lettre recommandée doit être au tarif (donc ici, lettre reco du premier échelon affranchie n'importe comment, mais au-dessus du tarif).

D.

bonjour à tous,
5c de trop pour ce recommandé pour l'intérieur...
l 'expéditeur avait bien mentionné "Neunkirchen, Saargebiet" territoire de la Sarre, en allemand.
bonnes vacances pour certains.

J'ai bien fait de ressortir ce post, merci à tous.
René

bonjour à tous,
 au temps pour moi, ce n'est pas 5c en plus c'est 5c en moins que le tarif !
tarif du 9 août 1926, 2e échelon 75c, recommandé 1F.
bonne journée