Photo

Bonjour à tous

Voici une photo dont la bande de joyeux drilles ne semble pas prendre conscience qu'elle est immortalisée en pleine déconne. Ne connaissant pas les raisons de cette hilarité je me perds en conjecture.....Peut-être pourriez vous m'aider ?
Excusez la qualité mais j'ai dû faire une photo de la photo trop grande pour le scan (60x70 au pif)
merci de vos réponses et réflexions

Pierre

Joffre

au japon

Bonsoir Pierre,
Je doute fort que Joffre soit allé au Japon. A moins que ce ne soient les Japonais qui soient venus en France ? Peut-être une exposition internationale ?
Bonne recherche , Jacques

Bicaram a écrit:

Bonsoir Pierre,
Je doute fort que Joffre soit allé au Japon. A moins que ce ne soient les Japonais qui soient venus en France ? Peut-être une exposition internationale ?
Bonne recherche:lolo08: , Jacques

Si si en 1922 , à Yokohama puis Tôkyô, où il rencontre le prince impérial Hirohito, non, on peut pas dire, il a voyagé le pére Joffre. une inscription en haut et l'architecture me font penser au Japon mais ce pourrait être l'Indochine....si c'est Joffre!

re
Je ne connaissais pas ces voyages nippons de ce méréchal, mais apparemment, c'est bien lui.
Quant aux inscriptions, ils faudrait y voir de plus près. L'écriture japonaise ne ressemble par aux écritures indochinoises.

Donc l'inscription:


Il me semble lire "allons à Messine pêcher la sardine " mais je ne suis pas sûr.

Bonne journée à tous

Avant la guerre 1914 on se promenait dans le monde et on se rendait des politesses ! Les français allaient au Japon, certes, mais les japonais venaient en France. Et, quand l'escadre japonaise accostait dans un port français ceci donnait des réjouissances et réceptions... exemple le 20/08/1910, quand le cuirassé japonais IKOMA vint mouiller en rade de Brest. Voici une carte postale photo de l'évènement (retrouvé grâce à la date et aux journaux de l'époque...) Il sétaient donc accueilli par des "huiles" civiles ou militaires.... et rien ne dit que votre document ne soit pas pris en France, même si le texte est en caractères japonais...on savait recevoir.

pour Joffre c'est bon



pour ce qui serait de cette mission au Japon, pas d'information sur gougle

cet uniforme
est-il militaire ? ambassadeur?
Ambassadeur ça me plairait bien car à l'époque c'était Paul Claudel


mais je crois que je m'enduis d'horreur là

D'après Wikipédia, Claudel était ambassadeur à Tokio et 1922 à 1927 : point positif.
+Toujours selon la même source, il ne possédait qu'une décoration : grand croix de la Légion d'Honneur. Or, l'ambassadeur de la photo arbore plusieurs autres décorations.

Salut,
extrait Wiki
Le 11 novembre 1921, il embarque sur le paquebot Porthos à Marseille. Joffre débarque d'abord aux États-Unis, où il a pour mission de renouer l'amitié franco-américaine. Début décembre, il accoste à Saïgon, puis visite les ruines d'Angkor et le 1er de l'an 1922, il arrive en Annam, où il revient à Ba-Dinh (là-même où il fit un siège en 1887, lorsqu'il était officier du génie en Extrême-Orient). Quelques jours plus tard, le Maréchal entre à Hanoï, où il remet la Croix de grand officier de la Légion d'honneur au général Puypéroux. Il termine son tour du monde par le Japon, à Yokohama puis Tôkyô, où il rencontre le prince impérial Hirohito, et enfin la Chine à Pékin et Shanghaï. Partout où il passe, la foule l'accueille triomphalement.

Donc la date: Décembre 1921/ Janvier1922
Le lieu :
Saïgon , Annam, Hanoï et Ba-Dinh -> Viêt Nam ->général Puypéroux
Angkor -> Cambodge
Yokohama et Tôkyô -> Japon -> Hirohito
Pékin et Shanghaï -> Chine

Hirohito


Un agrandissement de l'officer asiatique serai interessant pour
definir la nationnalité de ce militaire.
@+
Lolo

donc l'officier asiatique




salut lolo

bonjour tous

A l'évidence il s'agit bien d'un officier Japonais



mais je ne sais pas de qui il s'agit ... non je rigole

affaire close Joffre au Japon

Merci à tous et bon Dimanche (chine?)
Pour Bicaram demain Viviers du lac (intermarché) Chambery (carrefour)
et Belley vides-greniers, le matin uniquement, tous les Dimanches

Bonsoir Pierre,
Merci pour les renseignements, mais demain.... trop de monde à la maison !!!! Dommage j'espérais bien y faire un tour....
Ce sera pour une autre occasion.
Bon dimanche, Jacques

Mais au fait, d'où êtes-vous en Savoie ?

Hélas ce n'est pas fini

J'ai pris l'initiative de décoller une bande carton qui entourait cette photo
Et que vois-je de mes yeux ébouriffés? un tampon gravé sur le support « cing-chang & co Tientsing China » Tout s'effondre...

Bonjour Pierre,
Nous y voilà.... je disais bien que cette inscription ne ressemblait pas à du japonais !!!
Courage,on y arrivera.
Jacques

merci Jacques

j'ai réussi à faire quelques photos meilleures

détails


une étoile au front de la casquette

le "diplomate"

un cureton

mais aussi le carton support sur laquelle cette photo fut collée n'a peut-être aucun rapport,

Salut,
j'ai quelques stagiaires chinois en ce moment au boulot,
j'essaye cette semaine de leur faire voir l'inscription pour
savoir si c'est du chinois ou autre et peut-être la traduction.
@+
Lolo

oh oui cela ferait bien avancer le schememele
merci Lolo

Bonsoir à tous
Dans l'enseignement catholique, y a encore quelques curés, mais je crois pas qu'ils sauraient qui c'est ce cureton d'époque ( )

Bonjour à tous

Lors de mes recherches j'ai rencontré un collectionneur d'Uniformes;
voici sa réponse au sujet de l'uniforme du " Diplomate"

Bonjour,
Malgré le manque de netteté du cliché mais d'apres le contexte(au Japon il semble...) c'est un agent du corps diplomatique, un conseiller d'ambassade.
Cordialement.
J.Cornieux

Visitez mon site:
http://le-chene-et-le-laurier.blogspot.com/index.html

Un blog consacré aux uniformes de l'administration passionnant
Bonne journée

Salut,
mieux vaut tard que jamais, mes Chinois
m'ont dit.........que c'est du Japonais.
@+
Lolo

lolo08 a écrit:

Salut,
mieux vaut tard que jamais, mes Chinois
m'ont dit.........que c'est du Japonais.
@+
Lolo

Bjr
Alors là ! nous sommes bien avancé ! encore bravo Lolo !

Merci Lolo,

Z'allez rigoler mais sur la photo tout au bout à droite je reconnais " Goldfinger " .. :-))))))))

Carda qui rit jaune ..

Cardamone a écrit:

Z'allez rigoler mais sur la photo tout au bout à droite je reconnais " Goldfinger " .. :-))))))))

Carda qui rit jaune ..

C'est pas plutôt Oddjob, second rôle dans Goldfinger ?



Voir http://www.clubjamesbondfrance.com/php/?url=http://www.jamesbond007.net/hmtl/oddjob.html&9

JJ qui rit jaune depuis 24 ans

Vouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Salutatoi Jo ..

donc Joffre voyagait en compagnie de Oddjob au japon en 1922, bon admettons mais est-il normal que ce dernier n'ai pas pris une ride depuis? je vous le demande... non j'y crois pas