Nombre de messages : 11279 Age : 82 Localisation : Martinique Date d'inscription : 08/11/2006
Sujet: Créavita .... Dim 19 Mar 2017 - 13:52
Bonjour
Peut-être que j'ai déjà posé la question ? Mais il me semble bien ne pas avoir eu de réponse claire ....
Donc , je sollicite votre avis ( et votre savoir ) que veut dire " Souvenir de Créavita " , en Français je le souligne , sur cette carte de Cuba ???????????
Merci d'avance .
Andres
vals59
Nombre de messages : 1774 Age : 57 Localisation : Nord Date d'inscription : 14/03/2010
Sujet: Re: Créavita .... Dim 19 Mar 2017 - 16:10
Bonjour Andres,
Ta carte illustre les 4 années pendant lesquelles le binôme Enrique Varona (vice-prédissent) et Mario Menocal (président) a exercé le pouvoir à cuba. C'est une carte publicitaire diffusée par le médicament Creavita "para los nervios y sus enfermedades".
Emmanuel.
Doudad Maitre en Gallica
Nombre de messages : 18463 Localisation : Terre du Milieu Date d'inscription : 12/12/2006
Sujet: Re: Créavita .... Dim 19 Mar 2017 - 16:31
bonjour,
existe-t'il un lien entre les quatre ans de Présidence de ces deux Messieurs et les maladies nerveuses ?
D.
_________________ dubito, ergo sum
vals59
Nombre de messages : 1774 Age : 57 Localisation : Nord Date d'inscription : 14/03/2010
Sujet: Re: Créavita .... Dim 19 Mar 2017 - 16:45
Pour Enriqu Varona, il y a des chances.....
"Sin embargo, frustrado por la realidad social y el comienzo de la Primera Guerra Mundial entra en un periodo de un marcado carácter escéptico que se plasma en sus aforismos de su obra Con el eslabón"
Emmanuel.
Doudad Maitre en Gallica
Nombre de messages : 18463 Localisation : Terre du Milieu Date d'inscription : 12/12/2006
Nombre de messages : 11279 Age : 82 Localisation : Martinique Date d'inscription : 08/11/2006
Sujet: Re: Créavita .... Dim 19 Mar 2017 - 18:04
Merci à tous pour vos commentaires ....
Mais , pourquoi " Souvenir de ...." ??????
Je vais essayer de demander au vendeur de faire voir le verso !!!! (si personne ne l'achète entre temps ....).
A+
Andres
Domi_trie
Nombre de messages : 178 Localisation : ardèche Date d'inscription : 15/11/2016
Sujet: Re: Créavita .... Lun 20 Mar 2017 - 0:09
Bonsoir,
Il semble bien que ce soit une carte de propagande politique (ils n'ont pas du penser que le sujet n'était pas porteur). Ta carte est référencée ici en C12 - traduction g** toujours: