chiffre

Bonjour,

que signifie le chiffre 114 écrit au crayon de bois sur le pli

merci jean- yves

avec la pj c'est mieux

bonjour,

probablement le n° d'inscription au registre des recos du bureau.

D.

est-il possible d'en connaître le bureau expéditeur?

Tout bêtement, je dirais Epfig (Bas-Rhin).

D.

Doudad a écrit:

Tout bêtement, je dirais Epfig (Bas-Rhin).

c'est comme le Port-Salut...

A bientôt.
Michel

Bonjour,

Si 114 est un n° d'enregistrement, c'est celui des Allemands. Celui d'Epfig étant 126.

Bizarre ces cachets muet... Il me semble que la carte peut être datée entre le redémarrage de la poste française en Alsace et le 31 mars 1920 ?

Bruno

Malgré la piètre qualité de la copie, les tàd hexagonaux doivent quand même comporter l'indication EPFIG.
Bruno, je suis d'accord avec toi sur l'indication allemande au crayon mais, en ce qui concerne la date, je pense que tu voulais écrire "31 mars 1921".
L'étiquette de recommandation, si elle est bien afférente à la lettre, ne me paraît pas pouvoir dater de 1919 puisque la région ne disposait pas encore des registres français.
le dos est-il visible?

Bonif a écrit:

mais, en ce qui concerne la date, je pense que tu voulais écrire "31 mars 1921".

Oui, Laurent, c'est bien cette date de changement de tarif que je voulais indiquer.

Bruno

non, il n'y a pas d'inscriptions au dos de la carte

jean- yves

ci joint un nouveau scan un peu plus propre ou l'on distingue des chiffres

jean- yves