Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Mar 20 Fév 2018 - 9:06
Bonjour à tous et bises au dames,
Le titre de ce fil est emprunté à Shakespeare, un britannique. On peut donc "sortir" de la chanson française sans avoir mauvaise conscience "Amour" en anglais, c'est "love"...
et "tomber amoureux" se dit "to fall in love". Quand Nat "King" Cole tombe amoureux, cela donne ceci:
A bientôt. Michel
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Ven 23 Fév 2018 - 11:20
... "précédemment", j'ai écrit bise au dames...
Ce pluriel bien singulier ne peut signifier qu'une seule chose: dans mon inconscient, je pensais à la dame. Et dans la musique de jazz, il n'en est qu'une, unique: "the Lady". Et quand elle chante l'amour, cela donne ceci:
Night and day, you are the one Nuit et jour, tu es l'unique Only you beneath the moon or under the sun Seulement toi sous la lune ou en dessous du soleil Whether near to me, or far Si prés de moi, ou si loin It's no matter darling where you are Ce n'est pas important chéri où tu es I think of you Je pense à toi Day and night, night and day, why is it so ? Jour et nuit, nuit et jour, pourquoi est ce tant ? That this longing for you follows wherever I go Ce désir pour toi me suit partout où je vais In the roaring traffic's boom Dans le hurlement du trafic In the silence of my lonely room Dans le silence de ma chambre solitaire I think of you Je pense à toi Day and night, night and day Jour et nuit, nuit et jour Under the hide of me Sous ma peau There's an oh ! such a hungry yearning burning inside of me Il y a un oh ! comme un désir affamé brûlant en moi And this torment won't be through Et cette tempête ne passera pas à travers Until you let me spend my life making love to you Jusqu'à ce que tu me laisses passer ma vie à t'aimer Day and night, night and day Jour et nuit, nuit et jour
A bientôt. Michel qui dit merci à https://www.lacoccinelle.net
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Dim 25 Fév 2018 - 9:20
A bientôt. Michel
Pescator
Nombre de messages : 7949 Age : 80 Localisation : 83250 Date d'inscription : 14/01/2013
Sujet: Re: "Si la musique... Dim 25 Fév 2018 - 11:17
bonjour toul'monde et notre Dj solo sous un ciel gris et bas ; bon d'accord y a pas encore de canards pendus dessous, mais quand même!!!! les concerts privés de belles chansons que tu nous concoctes, nous mettent un peu de soleil au coeur et ça fait du bien alors merci pescator
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Dim 25 Fév 2018 - 14:47
Bonjour à tous et bises aux dames,
François! Tu nous dis
Citation :
... canards pendus
pas canard... canal!
Le Plat Pays Jacques Brel
Avec le vent d'ouest écoutez-le vouloir Le plat pays qui est le mien Avec un ciel si bas qu'un canal s'est perdu Avec un ciel si bas qu'il fait l'humilité Avec un ciel si gris qu'un canal s'est pendu Avec un ciel si gris qu'il faut lui pardonner Avec le vent du nord qui vient s'écarteler Avec le vent du nord écoutez-le craquer Le plat pays qui est le mien
A bientôt. Michel
Pescator
Nombre de messages : 7949 Age : 80 Localisation : 83250 Date d'inscription : 14/01/2013
Sujet: Re: "Si la musique... Dim 25 Fév 2018 - 15:33
bien sur! bien sur! mais à La Londe y a pas de canal fallait bien que j'accroche qque chose sous ce ciel qui nous touche presque le chapeau
pescator
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Dim 25 Fév 2018 - 16:27
... évidemment, vu sous l'angle de la technologie hydraulique, ta position est défendable! Comme dit le dernier de mes petits-enfants: "Bien tenté, Papy!"
A bientôt. Michel , qui a un ciel tout bleu au-dessus de lui et du
Mare Nostrum
Nombre de messages : 1833 Localisation : Ardèche Date d'inscription : 08/02/2018
Sujet: Re: "Si la musique... Dim 25 Fév 2018 - 16:53
Bonjour à tous,
Cole, Brel, Holiday,... voilà qui manque d'italianité, et pourtant...
du grand Paolo Conte, dont le répertoire ne se limite pas a Via con me,
Dal loggione, où un homme se rend au théâtre pour pouvoir apercevoir celle dont il est épris. Ôde à l'amour et à la musique.
La chanson commence à 2 minutes 51. Ecoutez au moins la 2° partie (à partir de 4 minutes 58), en voici les paroles :
su, su dal loggione io ti osservo bella, che tuo marito ne è superbo forse, forse tu vuoi che io ci sia e aspetti di avere un lampo di follia
ma già le luci sfumano nell'ombra ecco, ti sei voltata o almeno sembra ma ora il buoi cale, non rimane altro che l'incantesimo sublime
e allora... viva la musica, che ti va fin dentro all'anima che ti va penso di credere che finirò sempre di vivere... di tè
Lorenzo... pardon, Laurent
Pescator
Nombre de messages : 7949 Age : 80 Localisation : 83250 Date d'inscription : 14/01/2013
Sujet: Re: "Si la musique... Dim 25 Fév 2018 - 17:23
c'est bien aussi merci pescator
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Lun 12 Mar 2018 - 16:20
Citation :
voilà qui manque d'italianité, et pourtant...
et pourtant, Laurent, à l'époque lointaine où Radio-Labroquerie émettait régulièrement, l'Italie a souvent été présente. Mais ça, c'était avant...
Aussi pour te faire plaisir, et exceptionnellement, je vais rebrancher les platines, pour un petit florilège...
Avec un pareil scooter, rien n'empêche d'aller à Rome...
et même à Naples...
Pour New-York, c'est plus délicat...
Alors, si l'on ne peut partir au loin, on peut toujours vivre d'Art...
A bientôt.
Michel qui, pour faire plaisir à un autre "italien" du Forum, exilé en Martinique, ajoute ceci
naguito
Nombre de messages : 11279 Age : 82 Localisation : Martinique Date d'inscription : 08/11/2006
Sujet: Re: "Si la musique... Lun 12 Mar 2018 - 17:09
Merci ..... Tu as oublié ...'c'est moi c'est l'Italien' ....
Andres
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Lun 12 Mar 2018 - 18:18
Citation :
Tu as oublié ...'c'est moi c'est l'Italien' ....
Andrès, c'était pas vraiment un oubli... juste un détour, pour acheter des allumettes!
A bientôt. Michel
Mare Nostrum
Nombre de messages : 1833 Localisation : Ardèche Date d'inscription : 08/02/2018
Sujet: Re: "Si la musique... Mar 13 Mar 2018 - 20:55
Bonsoir à tous,
Michel, c'est un véritable florilège en effet ! Je vais en garder un peu pour la fin de semaine.
En attendant, je vous propose cela (un petit trésor parmi les si nombreuses versions contemporaines...) :
Laurent, qui va se mettre à fréquenter plus assidument cette rubrique
Pescator
Nombre de messages : 7949 Age : 80 Localisation : 83250 Date d'inscription : 14/01/2013
Sujet: Re: "Si la musique... Mar 13 Mar 2018 - 23:45
super Michel ; merci et du coup merci à Laurent C'est LA rubrique du forum un tour ici et les batteries sont à bloc le soleil au zénith la mer bleue et calme bref; après moi je dors comme un bébé pescator
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Jeu 15 Mar 2018 - 10:21
A bientôt. Michel
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Lun 19 Mar 2018 - 11:19
Un chanteur pas trop connu, des paroles qui méritent d'être "écoutées", ça donne ceci...
A bientôt. Michel
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Sam 24 Mar 2018 - 10:06
... ça ne vous rappelle rien?
A bientôt. Michel à qui cela rappelle...
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Mar 27 Mar 2018 - 9:27
A bientôt. Michel
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Jeu 29 Mar 2018 - 11:32
A bientôt. Michel
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Ven 30 Mar 2018 - 9:30
A bientôt. Michel
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Ven 30 Mar 2018 - 18:41
... pour Dado, et ceux qui ont rêvé en suédois(es)
A bientôt. Michel qui précise les premières paroles du refrain de cette chanson:"Gimme a man after midnight..."
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Ven 30 Mar 2018 - 18:57
Un supplément auquel on ne peut rester insensible...
A bientôt. Michel
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Sam 31 Mar 2018 - 10:43
Cela n'a que 75 ans...
mais je préfère cette version, de 2017...
la meilleure de toutes étant celle-ci
A bientôt. Michel
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Il aurait eu 90ans aujourd'hui. Comment le croire? Peut-être en écoutant la plus belle de ses chansons, peut-être la plus belle des chansons, tout court...
A bientôt. Michel
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
disais-je. Et bien, je connais quelqu'un, qui aurait eu 100 ans le 30 mars dernier, qui se serait écrié: "Pas du tout! La plus belle, la voilà!"
A bientôt. Michel
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Ven 6 Avr 2018 - 15:00
A bientôt. Michel qui vous offre ce bijou...
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Mar 17 Avr 2018 - 10:57
Michel
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Mer 18 Avr 2018 - 10:53
Coluche disait: "c'est pas parce que j'ai rien à dire que..." Et Françoise Hardy, elle en pense quoi?
A bientôt. Michel
Pescator
Nombre de messages : 7949 Age : 80 Localisation : 83250 Date d'inscription : 14/01/2013
Sujet: Re: "Si la musique... Mer 18 Avr 2018 - 19:58
merci Michel pour ce rappel de poésie, de mélodie,de tendresse ,de calme.... bref tout ce qui fait du bien dans notre monde de détraqué.
d'autres auraient dit: si vous n'avez rien à ma dire allez vous faire ....etc........ difficile d'en faire une chanson
pescator
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Jeu 19 Avr 2018 - 15:21
Qui d'autre que lui pour chanter le "tempzarrêté"?
A bientôt. Michel
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Ven 20 Avr 2018 - 11:46
Il fut un temps où les "effets spéciaux" , éclairages et autres mises en scènes étaient réduits au minimum. Un temps où Bruxelles "brusselait"
et Mathilde...
A bientôt. Michel
Pescator
Nombre de messages : 7949 Age : 80 Localisation : 83250 Date d'inscription : 14/01/2013
Sujet: Re: "Si la musique... Ven 20 Avr 2018 - 16:24
bonjour à tous sincèrement, avec de tels personnages, nul besoin d'effets spéciaux on les aime nature en tout cas moi pescator
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Mar 1 Mai 2018 - 8:40
Encore un... "nature"
A bientôt. Michel
Mare Nostrum
Nombre de messages : 1833 Localisation : Ardèche Date d'inscription : 08/02/2018
Sujet: Re: "Si la musique... Mar 1 Mai 2018 - 10:02
Bonjour à tous,
au moment où Michel poste, sur une page idoine, une belle photo de brin de muguet et de coccinelle, voilà ce qu'il y a dans mon jardin en ce premier mai 2018...
inutile de préciser que le muguet n'est pas près de fleurir.
Tiens, ça ne rappellerait pas cela ?
Laurent, toujours amarré à quelques encablures du Gerbier de Jonc, et qui n'a pas choisi la version "nature" de la chanson !
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Mar 1 Mai 2018 - 12:03
Citation :
Laurent... qui n'a pas choisi la version "nature" de la chanson !
"Personne n'est parfait" Laurent! Pour ceux qui ne connaitrait pas la version "nature", la voici:
A bientôt.
Michel qui pense que les chanteurs "lyriques" ne sont, décidément, pas faits pour chanter la "variété"...
Michel qui se souvient que son père disait toujours que Paris était sous la neige le 1er mai 1945!
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Mar 1 Mai 2018 - 12:33
Parce qu'aujourd'hui c'est le 1er mai, je vais me permettre une petite réminiscence dans le style Radio-Labroquerie!
Puisque de neige il est question, quelques chansons avec quelques flocons. Quelques souvenirs aussi, peut-être... Je disais plus haut qu'il avait neigé sur Paris et j'ajoute: mais pas que, la preuve:
mais aussi en Italie,
et même au Kenya!
C'est dire si le temps est détraqué!
Je ne vois qu'une solution: rester sous la couette. Jusqu'au petit matin, petit matin qui parfois est un peu triste...
A bientôt. Michel
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Sam 5 Mai 2018 - 17:11
Je viens de recevoir de Cuba (enfin presque) quelques encarts édités par la Poste pour célébrer la chanson française. Parmi ceux-ci, je choisi Georges Brassens.
dont la "drôle" de déclaration d'amour est à ma connaissance unique en son genre...
A bientôt. Michel
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Mar 8 Mai 2018 - 8:27
Vous connaissez la formule: "Ce sont toujours les meilleurs qui s'en vont..." Une des toutes meilleures vient de disparaitre, et le est triste. Peut-être même, Bach l'est-il un peu...
Sans doute, aussi , un vieil amant...
et même si aujourd'hui, pour lui, la terre ne s'est pas arrêter de tourner...
peut-être sera t-il ému par cet espoir, cette attente à laquelle il ne pourra plus répondre...
A bientôt. Michel
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Sam 12 Mai 2018 - 9:06
A bientôt. Michel qui vous en dira plus, si cela vous intéresse, sur cette chanteuse...
scoumoune
Nombre de messages : 136 Age : 75 Localisation : 13120 Date d'inscription : 23/01/2012
Sujet: Re: "Si la musique... Mer 30 Mai 2018 - 14:21
scoumoune
Nombre de messages : 136 Age : 75 Localisation : 13120 Date d'inscription : 23/01/2012
Sujet: Re: "Si la musique... Mer 30 Mai 2018 - 14:24
aussi çà
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007
Sujet: Re: "Si la musique... Mar 12 Juin 2018 - 10:37
Bonjour à tous et bises aux dames,
Vous pensez bien qu'il faut un évènement important pour me sortir de ma grotte! Yvette Horner nous a quittés. Avec elle l'accordéon était devenu indissociable du Tour de France... de mes jeunes années.
A son accordéon, pour dire la vérité, je préfère celui-ci
mais c'est encore bien, bien loin du bandonéon d'Astor...
et vous savez pourquoi?
Le frisson...
A bientôt. Michel qui retourne dans sa grotte (pas inondée, mais humide quand même).
Labroquerie
Nombre de messages : 7337 Age : 81 Localisation : Marseille et St-Bazile de la Roche. France Date d'inscription : 02/09/2007