DECHIFFRER DES LETTRES

Bonjour à chacune et à chacun,
juste pour vérifier une supposition, pouvez vous me dire ce que vous croyez lire sur les cachets à date suivants:

1)

Toues les deux sur le devant de l'enveloppe.
Pour vous donner un indice:


J'ai l'impression que l'on a déjà parlé de ce bureau récemment. Me trompe-je ?

2) au dos de l'enveloppe:


Là j'avoue que je n'ai pas d'idée précise.

A bientôt,
Portez vous bien en ce dimanche dominical.
DaDo

Pour le premier, on distingue la fin de PARIS puis VIII.
Après, savoir si la particule avait sa raison d'être  
Pas d'idée pour le dernier.

Bonjour,

En 1931 on a : PARIS VIII 49.R. DE LA BOETIE 
on voit bien le 49 sur la seconde image

Une image d'un lot plus tardif mais probablement avec un tàd présentant le même texte

DaDo a écrit:

pouvez vous me dire ce que vous croyez lire sur les cachets à date suivants

Tu dois bien avoir l'adresse, ça te donne le libellé du dateur au dos. Au pif, je dirais la Haute-Garonne.

Bonne fin de week-end de fin de semaine.

D.

Bonsoir à chacune et à chacun,

Doudad a écrit:

Tu dois bien avoir l'adresse, ça te donne le libellé du dateur au dos. Au pif, je dirais la Haute-Garonne. D.

Mes plus plates excuses. Loin de moi est l'idée d'avoir voulu t'enduire d'erreurs.
La lettre est à destination de Berlin.

D'ailleurs voici la photo de la bête:




Je pense maitriser à peut près tout sauf le bureau de départ que je devine être Paris VIII Rue (de) la Boétie le 8/9/1931 et le transit au dos qui à priori pourrait/devrait être gare de l'Est ?

En ce qui concerne la controverse "De la" j'ai trouvé sur Delcampe des cachets manuels "avec "de la " mais plus tardifs:
- https://www.delcampe.net/fr/collections/timbres/france-marcophilie-lettres/1921-1960-periode-moderne/2eme-emission-provisoire-liberation-paris-viii-bureau-49-r-de-la-boetie-lri-1e-902230015.html
-https://www.delcampe.net/fr/collections/timbres/france-marcophilie-lettres/1921-1960-periode-moderne/lettre-express-recommandee-cachet-paris-viii-rue-de-la-boetie-type-iris-et-mercure-n-656-et-660-170771050.html
- https://www.delcampe.net/fr/collections/timbres/france-entiers-postaux/bandes-pour-journaux/bandes-journeaux-semeuse-2c-vert-fonce-278-bj1-avec-1c-blanc-paris-49-rue-de-la-boetie-22-1937-n-311-394457573.html

et même un horoplan au dos:
https://www.delcampe.net/fr/collections/timbres/france-marcophilie-lettres/1921-1960-periode-moderne/lettre-22-11-52-pneumatique-la-garenne-colombes-12h25-neuilly-s-seine-13h10-la-boetie-13h10-100bd-murat-14h05-2182-466058319.html

Après tout si Le Pirée est un homme, La Boétie peut bien être une dame, la confusion des genres en quelque sorte...

A bientôt,
et portez vous bien,
Dado

qui va se reconfiner après une journée de travail...
Ah! si ce vent pouvait s'arrêter.

bonsoir, merci pour le scan,

DaDo a écrit:

La lettre est à destination de Berlin.

Du coup, ça écarte l'hypothèse Haute-Garonne. Je relance de trois kopeks sur PARIS GARE DU NORD PROVINCE B (le DU est plus petit, mais glissé), même s'il n'a pas grand chose à faire là. J'avais d'abord cherché PROVENCE, rue de Provence, un truc comme ça.

Citation :

Ah! si ce vent pouvait s'arrêter.

Ici, il a neigé en ville, c'était un peu blanc ce matin, mais ça n'a pas duré.

D.

DaDo a écrit:

En ce qui concerne la controverse "De la"

Je ne pense pas qu'il y ait de controverse.

M. de la Boëtie se faisait couramment appeler La Boëtie (restons simples).

A Paris, c'est cette dernière appellation qui est utilisée.



A Sarlat (ahhhh, Sarlat !), par exemple, c'est rue de la Boëtie (où il "a" sa maison, sur la place).

Pour les dateurs de Paris, la poste (ou le fournisseur) s'est plantée, c'est tout.

D.

Bonjour à tous et bises aux dames,

C'est bien parce c'est vous et que je ne peux faire mon jogging habituel que j'extrais (d'un lot) cette découpure qui me vient de je ne sais où!

Bonjour à chacune et à chacun,

Merci pour vos regards affutés.
Doudad , Labroquerie, puis je me permettre de pomper vos images pour ma note de blog?

Par avance je vous en remercie.

DaDo

bonjour,

en ce qui me concerne, l'image d'origine est à toi, donc ...

Pour la présence de ce dateur sur ta lettre, on en voit sur Delcampe envoyées de Paris intra-muros pour l'étranger, par avion ou par exprès. Utilisation large, en dehors du strict cadre provincial, semble t'il.

D.