bonjour Helveticus
et un grand merci pour ta communication, qui permet de voir une machine dans un état de conservation spectaculaire
ce qui se comprend si elle a si peu servi.
en la voyant j'ai remarqué qu'elle avait sur l'arceau la plaque cuivre du Fabricant.
penses tu qu'il soit possible d'en avoir une image lisible pour connaître l'origine de la machine?
et bien sur je suis allé sur le site dont tu mets le lien et bravo pour ton travail de recherche.
je te le dis ici car je n'ai pas pu mettre de commentaire, n'étant pas inscrit.
et autre question: n'avez vous pas au Portugal des flammes publicitaires carrées, comme en France, qui auraient pu être utilisées avec la machine?
au plaisir de te lire
pescator