lettre de Odessa à Marseille

e
Cette lettre est envoyé par les frères ROCCA d'ODESSA en Ukraine aux frères ROCCA à MARSEILLE.
Le trajet est (c'est le plus facile, les cachets à date permettent cette déduction)):
ODESSA- BERLIN (PRUSSE) -VALENCIENNES- PARIS-LYON - MARSEILLE
La tarification est par contre un véritable problème pour le débutant que je suis
Il y a trop d'empreintes au tampon au recto et au verso.
Pouvez vous m'aider ?

bonjour,

pour ce qui est de la taxe française à percevoir sur le destinataire (le gros "24" en noir au recto et au verso), elle se trouve dans le tableau final du décret du 29 juin 1853 concernant l'application des articles additionnels à la convention franco-prussienne.

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4861313/f87.item.r



Pour un troisième port (plus de 15 à 22,5 grammes inclus), deux francs et quarante centimes (24 décimes). Les chiffres 3 en noir et en bleu en haut à gauche de la suscription indiquent le 3ème port. Pour les taxes intermédiaires prussiennes, je ne sais pas trop, elles se retrouvent dans les fractions du tableau, mais c'est un poil trop complexe pour moi - en arithmétique, j'ai décroché au niveau mat'sup (maternelle supérieure).

D.

Merci pour votre réponse.
Les mathématiques n'apportent pas de complément à ceux que vous venez d'expliquer.
La connaissance des textes est plus importante