Bonjour,
Ce petit pli de Metz du 15 février 1844 ne porte aucune taxe ni marque de transit ou d'arrivée en Guadeloupe.
Par contre, une mention manuscrite que j'interprète comme "Affranchissement forcé. Trouvé à la boîte".
Je pense donc que la lettre n'a pas été acheminée mais retournée à son expéditeur puisqu'elle est soigneusement décachetée et que l'adresse de l'expéditeur est précisément indiquée, ce qui était encore très peu fréquent à l'époque. Celui-ci aurait-il donc prévu le cas où sa lettre ne serait pas acheminée ?
La lettre a probablement repris la direction de la Guadeloupe quelques jours plus tard, puisque la date de rédaction "14" a été lourdement surchargée "22", mais sous enveloppe affranchie ou non cette fois, on ne le saura jamais.
Jacques