Bonjour à toutes et à tous,
Je ne vais pas résoudre l'énigme. Mais je vais essayer d'apporter des éléments.
D'abord ce qui me surprend sur cette lettre c'est:
- pas de nom avec l'adresse, peut être le siège d'une association, commerce ou service public ? suffisamment connu et occupant tout l'immeuble. La YMCA elle même? Elle devait entretenir des "foyers du soldat" ou similaire.
- Pas de cachet de départ donc impossible de dire d'où elle est partie. Rien ne dit que ce soit du Canada. Je pencherai même plutot pour un départ français, voire même de Paris. La censure me semble plutot anglaise. Il y en avait en France. A Paris?
L'enveloppe de la YMCA était distribuée par cette association aux soldats américains et canadiens. Elle ne donnait pas droit à la franchise en dehors de son usage par un soldat. Cela correspond aux "cartes de correspondance militaires" offertes par les associations carritatives aux soldats en France.
Il ya quelques exemples sur D* : 137155337 , 133768953 ,122965818 , 55694621
En France YMCA c'est l 'UCJG . Ca se chante moins bien ...
A bientot,
DaDo