bonsoir,
étrange. A priori, ces deux marques ne devraient pas se trouver ensemble sur la même lettre, puisqu'elles signifient deux choses différentes.
Celà dit, l'article 13 de la convention de 1847 (de Clercq, T.5, p.498) avec la Bavière (Germersheim est dans le Palatinat du Rhin) laisse entendre que des lettres peuvent être livrées de France "affranchies jusqu'à telle limite" (ce qui veut généralement dire "jusqu'à la frontière" dans le sabir diplomatique) couvertes par la taxe intérieure française.
Quelle est la taxe figurant au dos de tes lettres ?
D.
_________________
dubito, ergo sum