Carte refusée par censur zélé

Bonsoir,

Avec un peu d'hésitation, j'ai préféré classer ce sujet en Marcophilie plutôt qu'en Cartophilie: j'espère que Andres ne m'en voudra pas !  

J'ai acheté cette carte ce matin dans une petite bourse (à Chaffois, charmant petit village du Haut-Doubs ... mais bien arrosé aujourd'hui!):

Côté vue d'abord:


puis côté adresse:


Je n'étais pas certain du libellé de la griffe mais il semble bien que le motif initial de retour est "Fabrication allemande"!
L'éditeur AMAG est en effet berlinois et, durant la Grande Guerre, la censure ne badinait pas avec tout ce qui provenait d'outre-Rhin, même posté en Suisse  

Avez-vous déjà vu ce genre de censure?
Je ne parle pas des cartes refusées aux éditeurs mais bien de celles ayant voyagé et retenues ou saisies.

 
Pardon, voici le bon côté adresse:

dans le titre du sujet, lire "censeur"!

Bonjour Laurent,

Ce devait être un postier cartophile pour reconnaître l'origine de cette carte !

Sinon je n'avais jamais vu ce cachet de retour. Aucune chance pour l'Alsace à cette époque  

F.

frame a écrit:

Ce devait être un postier cartophile pour reconnaître l'origine de cette carte !

... à moins, François, qu'il lui ait suffit de lire une éventuelle liste répertoriant les "fabricants indésirables"?


A bientôt.
Michel

Bonjour,

Jamais vu, non... Assez normal, Laurent, puisque toi-même tu n'en avais sans doute jamais vu.

Peut-être à rapprocher (avec un peu de bonne volonté!) de certaines marques comme "Prohibé à l'exportation/Retour à l'envoyeur", "Vue intéressant la défense nationale/Expédition non admise", etc. (présentées par J. Bourguignat)