Semeuse - taxe Suisse

Bonjour,

Encore une taxe étrangère...



Application du tarif imprimé de 50-100g du 31.05.1933 pour ce pli de décembre 1935 soit 25c.
Jusque là tout est OK avec un affranchissement d'un timbre perforé.

Ensuite réexpédition en Suisse et c'est là que ça se gâte...
Le tarif international imprimé jusqu'à 50g est de 30c (01.08.1926).

Quid de la taxe de 5c CHF?
Qui a marqué manuellement le "5"?

Merci pour vos lumières.

Bonsoir,

Avant un bref séjour dans la chère ville de Doudad demain, je réponds rapidement.
Il s'agit d'une réexpédition, donc complément en simple taxe.
L'indication manuscrite de la taxe à cette époque (en sus de l'apposition d'une figurine matérialisant cette taxe) est typiquement suisse.

Bonif a écrit:

Il s'agit d'une réexpédition, donc complément en simple taxe.

L'imprimé UPU doit être à 5 c suisses par 50 g. Le coefficient de conversion est de 5, la lettre UPU étant à 30 c en Suisse et 1,50 F en France. La semeuse vaut donc 5 cS, déduits des 10 cS de l'imprimé 50-100 g, il reste 5 cS à payer.

Si on convertissait en centimes suisses l'insuffisance de 35 c français, on arriverait à autre chose (7 c suisses). Mais comme les Français n'ont pas indiqué de taxe...

A noter que le minimum de perception ne s'applique pas dans ce cas de réexpédition d'un objet correctement affranchi pour le trajet initial.

Bruno