Espagne

Bonjour,Ola, Olé,
J'ai un lot de CP Espagnoles à mettre en vente.
Je recherche un site qui pourrait me donner la région espagnole en fonction du nom du lieux.
Merci d'avance
Phil

Salut,
http://fr.wikipedia.org/wiki/Accueil
@+
Lolo qui va à l'entrainement

Peut-être que .... sait-on jamais .... c'est espagnol je crois...
http://www.eupholis.com

Re, le lien n'amorce pas la page cherchée. Loïc, peux-tu être plus précis?

Michel aussi intéressé

Bonjour,
A 1ere vue il s'agit d'un site de vente aux enchères style D*
Phil

fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_principales_villes_espagnoles - 33k -

Merci, déjà un pas en avant.

Salut la bande,
si Phil peut nous donner quelques exemples,
en principe, je tape le nom dans "recherche" et choisi selon
la pertinence et un petit peu mon flair,
exemple avec Mataro, très célèbre équipe espagnol qui
vient à Chooz pour le tournoi européen à la pentecôte :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Matar%C3%B3
Bien sûr, avec les espagnols, tout se complique. Il faut tenir compte
des divers accents ou autres signes cabalistique selon les langues.
Mais ça marche (en principe) avec tous les pays.
J'utilise aussi Mapy ou Viamichelin (pour l'europe),
des fois même Casini (pour les noms qui n’existent plus en France).
http://www.mappy.fr/
http://www.viamichelin.fr/viamichelin/fra/tpl/hme/MaHomePage.htm
http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/6_index.htm

Voili, voila.
Si Phil peut essayer et nous dire se qu'il en pense
@+
Lolo art.22 démerde toi comme tu peux

Bonjour,
Je teste cet après-midi.
Merci
Phil

Premier tests effectués,
Ce sont des sites destinés aux voyages.
Calcul de routes etc...
Pas vraiment ce que je cherche.
Je cherche plutot un site ds le genre de celui ci-dessous

http://www.postleitzahlen.ch/cgi-bin/plz.cgi?query=3706&land=Schweiz

Salut Phil,
donne moi ta liste de nom espagnol, si je ne trouve pas,
c'est moi qui paye la tournée.............le jour où l'on se rencontrera
@+
Lolo

Salut Lolo,
Merci mais il te faudra patienter.
Suis occupé à les trier +- 3 boites à chaussures.
Pour ce qui est de se rencontrer, je viendrai bien un de ces 4 faire un petit tour ds ta région.

Phil

Salut,
pas de problème Phil, tu viens quand tu veux
Si en plus tu est un as du bricolage, tu peux rester plusieurs jours
Donne nous quelques exemples de tes recherches en attendant,
juste pour essayer ma théorie
@+
Lolo

tu es

Salut,
Non pas mais .
Exemples ci-dessous :
ZARAUS
ESTELLENCHS
RIBERA DE CARDOS

Merci par avance
Phil

Salut,
le blème avec le nom des villes espagnoles, c'est............l'espagnol.
En effet l'orthographe d'une ville change d'une langue à l'autre.
Avec Wiki, une solution, mais pas infaillible, prendre la langue espagnole
AVANT de taper sa recherche, exemple avec :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Special:Search?search=ESTELLENCHS&fulltext=Rechercher
aucun résultat, mais en prenant l'espagnol comme langue du site (en dessous de recherche, à gauche):
http://es.wikipedia.org/wiki/Estellenchs
ça marche

Une autre solution, se jeter sur le premier (et seul) résultat trouvé:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Special:Search?search=ZARAUS&fulltext=Rechercher
donne:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Francisco_Escudero
puis en cliquant sur Zaraus:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Zarautz_%28Guip%C3%BAzcoa%29


Via michelin donne de bons résultats pour l'Espagne (mais pas tous) et
corrige les petites fautes d'accents etc...

Google est un peu plus.........Rock and roll
http://www.elportaldelspallars.com/valcardosfrances.htm
On peut faire mouche, mais aussi chercher une aiguille dans une grange
de foin, surtout si le nom propre du village est un homonyme usuel.

Voili, voila, applique l'art 22, démerde toi comme tu peux
@+
Lolo une blanche avec un fond de sirop de citron

Ah ça non alors, pas de citron dans la blanche.

Pas de pleurs, chacun ses gouts.
Pour ma part je préfère le gout plus amer (sans le citron).

Allez encore une petite

phghost a écrit:

Bonjour,Ola, Olé,
J'ai un lot de CP Espagnoles à mettre en vente.
Je recherche un site qui pourrait me donner la région espagnole en fonction du nom du lieux.
Merci d'avance
Phil

Un site cité ailleurs
http://www.elcondeingles.com/fra/seccion.php?id=10
Pour donner une idée
un poco mal traduite mas liziblé

Salut Philippe,

Si tu ne trouves pas certains noms de patelins, tu peux nous les envoyer.
Nous avons des copains par là, avec forcément des claviers espagnols.
Et si tu n'est pas pressé, nous redescendons du coté de Nerja pour les mois de décembre 2008, avril, mai, novembre et decembre 2009
J'aurai dès lors tout le temps pour faire moi-meme tes recherches.

A bientot, j'espere,

Evelyne et Claude..