Salade de saison

bonjour,



les affranchissements mixtes sont toujours intéressants, et pas si fréquents, surtout dans l'UPU. Celui-ci est superbe, sauf que ...

... le timbre de Jérusalem est daté du 16 JUIL xx, ceux de Bon Samaritain du 12-11-902, plus une date en arabe (ou turc ?) que je n'identifie pas, et celui des Ponts-de-Cé laisse entrevoir un 4 en fin de millésime  .

Il y a un truc que j'ignore au sujet du calendrier ottoman, ou ce Bon Samaritain est encore pire que le prêtre et le lévite ?

Merci de vos commentaires.
D.

Bonjour JF,

Si on regarde la date en chiffres arabes et si on convertit l'année 902 dans le calendrier ottoman, on a 1497.
Si on convertit les chiffres en arabe en chiffres arabes , on a de droite à gauche 26/07/317.
Je ne vois pas de localité du nom de Bon Samaritain en Israel, mais un musée de l'Auberge du bon Samaritain. Y avait-il un bureau de poste dans ce musée qui à la vue des cartes postales était très petit? Et si oui, peut être que la date du timbre à date n'était pas remise à jour . Préoblitération?
Trop de peut être, pas assez de certitudes!...
Emmanuel.

Bonjour,

ne pourrait-il pas s'agir d'un affranchissement de complaisance en 1902... sur une carte qui voyagera seulement en 1904?

JC

Merci pour vos réponses.

Pour la date turque , il y a un mode d'emploi ici :

http://semeuse.25c.bleue.free.fr/?p=3365

ça nous donne, sauf erreur (?), la date du 318 - 7 - 31, équivalent au 31 juillet 1902. Ce qui ne colle pas avec la date grégorienne du même dateur, qui devrait être dans ce cas être le 12 septembre 1902 (13 jours et 584 ans de plus), et pas le 12 novembre.

Un peu trop incertain, pour 40 euros, en effet ...

D.