Bonjour,
merci d'éclairer ma lanterne !
enfin... si vous y voyez plus clair que moi !
Voici mon interprétation, qui demande la confirmation d'un expert :
Adressée au BHOUTAN, au Nord de l’Inde, à un prêtre catholique de la mission de Padong,
ville autrefois nommée Padang.
Avec une mention précisant « via Siliguri Kalimpong »
Dirigée par erreur vers Singapore le 21.03,
puis vers Padang à Sumatra en Indonésie avec 2 cachets des 14 et 25.04 au verso.
Mention hollandaise manuscrite rouge « Pas pour Padang ».
Au dos, cachet de Penang situé en Malaisie à 100 Km de là.
Redirigée vers Tuticorin au Sud de l’Inde le 17.05,
puis Calcutta les 20 et 22.05,
et arrivée finalement à Padong (date illisible).