Forum des collectionneurs

Espace d'échange d'infos entre Cartophiles, Philatélistes et Numismates - pas de ventes
 
AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le deal à ne pas rater :
Boutique Nike : -25% dès 50€ sur TOUT le site Nike avec le code ...
Voir le deal

 

 J'y comprends plus rien !

Aller en bas 
AuteurMessage
sower13

sower13


Nombre de messages : 1492
Localisation : France
Date d'inscription : 02/12/2009

J'y comprends plus rien ! Empty
MessageSujet: J'y comprends plus rien !   J'y comprends plus rien ! EmptyMer 1 Juil 2015 - 19:51

Bonjour,
merci d'éclairer ma lanterne !
enfin... si vous y voyez plus clair que moi !



Voici mon interprétation, qui demande la confirmation d'un expert :



Adressée au BHOUTAN, au Nord de l’Inde, à un prêtre catholique de la mission de Padong,

ville autrefois nommée Padang.

Avec une mention précisant « via Siliguri Kalimpong »

Dirigée par erreur vers Singapore le 21.03,

puis vers Padang à Sumatra en Indonésie avec 2 cachets des 14 et 25.04 au verso.


Mention hollandaise manuscrite rouge « Pas pour Padang ».


Au dos, cachet de Penang situé en Malaisie à 100 Km de là.


Redirigée vers Tuticorin au Sud de l’Inde le 17.05,

puis Calcutta les 20 et 22.05,

et arrivée finalement à Padong (date illisible).   
Revenir en haut Aller en bas
http://semeuse.blogspot.com/
 
J'y comprends plus rien !
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» J'y comprends rien
» Comprends pas .....
» Chine, chine
» Comprends pas ......
» Taxe 25 + 5 ...je ne comprends pas..!!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum des collectionneurs :: PHILATELIE :: Marcophilie, demandes et apports d'informations-
Sauter vers: