Lecteur de la fabrique de cigares ...

Bonjour
Encore une belle carte de Cuba qui m'intéresse , mais un peu chère ( comme aurait dit De Gaulle , nos ennemis depuis toujours , la GB et ses £ ....).

Sur cette carte , un "Lecteur " employé chargé de faire la lecture aux autres pendant le travail ...
Soit le journal , soit des œuvres classiques genre Victor Hugo ( très apprécié là bas ...).

A ma dernière visite d'une fabrique de cigares , il existait encore il y a quelques années ....

Un autre lecteur , ou le contre-maître ,à gauche en chemise jaune ,  on ne peut savoir , avec ces dames , curieusement travaillant sur des futs !!!!!!
( carte achetée et reçue ) .

bonjour Andres
as tu une image montrant le travail de ces dames sur cette planche inclinée?
et les barriques? etait-ce  des bacs récupérateurs des brisures de tabac destinées à d'autres types de confection ,genre cigarettes?

pescator

Salut Pescator

C'est la première et unique fois où je vois ce travail sur des barriques !!!!

Un autre lieu qui me semble plus familial  ...

Lorsque j'ai pris cette image ( une douzaine d'année ) cette femme passait toutes ses journées à coller des bagues dans une grande fabrique située à Pinar Del Rio ( le nord ) .

Depuis , un fort cyclone , le toit est parti , plus de fabrique ....

Où tout commence ( toujours région de Pinar Del Rio )...



Un de mes rares tirages photo. en 40 X 60 .....

Pour cette carte , j'avoue ne pas trop savoir ce qu'ils font exactement ????

Si quelqu'un arrive à traduire mieux que moi ? ( Pas difficile ....).

Merci d'avance ...;

Petite précision quand même , cela ressemble aux "capes" des cigares , c'est à dire l'enveloppe extérieure de ceux ci ....

naguito a écrit:

Petite précision quand même , cela ressemble aux "capes" des cigares , c'est à dire l'enveloppe extérieure de ceux ci ....

Salut Andres

Voici ce que nous donne Gouuuuuuuuuuugggggggggeuuullleeeeeeuuuuu!!! avec en rouge le plus opportun, peut-être ???

Merci Patrick , cela semble me conforter dans ce que je croyais !!!

Comme quoi l'on peut-être nul en presque tout mais intelligent quand même ....
C'est bien sur de moi que je parle !!!!!

naguito a écrit:

Merci Patrick , cela semble me conforter dans ce que je croyais !!!

Comme quoi l'on peut-être nul en presque tout mais intelligent quand même ....
C'est bien sur de moi que je parle !!!!!

Oui mais çà, c'est Forumesquement connu

et d'ailleurs, personne ne te contredira en ces lieux

De part ces paroles inconsidérées , Patrick vient d'être rayé de ma liste d'éventuels légataires du contenu de  mon "antre " !!!!!!!
Il était pourtant en tête ( certainement une aberration ...) .

Bon , il boit du rhum , cela lui redonne quand même une nouvelle chance !!!!

Andres

naguito a écrit:

...Bon , il boit du rhum , cela lui redonne quand même une nouvelle chance !!!!...

Et dire que je loupe tout moi, c'est plutôt de l'Irlandais... comme il s'en cache un petit bout de bouteille sur la photo du fil du rhum