Bonjour,
Le franc-or vaut postalement 6 francs français d'août 1926 à juillet 1937 (c'est à dire tant que le tarif UPU français est à 1,50 FF).
La taxe exacte pour cette lettre est de 0,50 franc-or (3 FF). 0,60 franc-or ferait 3,60 FF.
Ne serait-ce pas un des propriétaires qui aurait inscrit (au crayon) ce 0,60 ?
L'inscription d'une taxe en francs-or ne serait pas absolument choquante dans la mesure où Madagascar fait partie des "autres (que l'Indochine) colonies françaises", qui sont une entité de l'UPU distincte de la France, ce qui ne les empêche pas d'avoir entre elles des tarifs préférentiels...
Bruno