Marque de transit ?

Bonjour,

Que penser de cette griffe apposée sur une carte entier postal 10 c Sage envoyée de Paris pour la Finlande via St Pétersbourg, comme c'est précisé en haut à droite de la carte ?

Voir ici : https://cjoint.com/c/HAAp1amrHaD

Il s'agit, bien que ce soit écrit en finnois au dos, vraisemblablement d'une correspondance commerciale. Peut-être un cachet d'arrivée de la boîte, tout simplement. J'ai traduit "reçu" et "réception" en finnois. Ca ne donne pas un mot commençant par ANK...

Alors, peut-être une griffe de transit ?

Merci aux spécialistes qui voudront bien se pancher sur ce cas très épineux ;-)

Amicalement.

JF

PS : A noter le beau cachet Daguin de Paris 4 Rue d'Enghien.

bonsoir JF
joli daguin effectivement ; dommage le flou
si tu l'as ,ou si tu l'obtiens un scan me plairait bien;
pour ta question épineuse, je ne suis pas compétent

pescator

Voici un scan (voir ici : https://cjoint.com/c/HAArheZE1sD)


Le précédent lien a été fait avec une photo vite faite.


JF

Bonjour à chacune et à chacun,
en 1885 la Finlande fait encore partie de l'Empire Russe. L'indépendance ne sera accordée qu'en 1917.

Je sais que la plupart des marques russes sont en cyrillique, mais le sont elles toutes?

Il faudrait aussi chercher du coté des pays sur le trajet postal, donc l'Allemagne ou la Suède.
Je sais que j'en ai vu des similaires, mais où? Sur Delcampe certes ...

Je vais chercher ... ce week-end.


Cordialement,
DaDo

Bonjour,

Cette question a été traitée il y a quelques mois, voir :

https://collections.forumgratuit.org/t16786-paris-helsinki

On lira aussi avec intérêt cette page du site L'Europe de la poste vers 1860 :

http://www.kelibia.fr/histoirepostale/x_finlande.htm

dont les auteurs se confondent en remerciements (eux) envers Jean-François Estel qui leur a tout expliqué sur Ank.

Bruno

Bonjour à tous et bises aux dames,

Il s'agit d'un cachet apposé à l'arrivée.
Voici ce qu'en dit P.Grofils-Berger dans son ouvrage (le seul en français, à ma connaissance): "Finlande. Les timbres des premières émissions de 1856 à 1889/95 (édité en 1947)


A bientôt.
Michel

DaDo a écrit:

Je vais chercher ... ce week-end.
DaDo

Donc je ne chercherai pas... mais je savais que j'avais vu ça quelque part, maintenant je sais où !

Cordialement,

DaDo

Merci à tous pour vos explications et références très intéressantes.

J'en sais désormais un peu plus sur les habitudes de la poste finlandaise ;-)

Amicalement.

JF

bc92 a écrit:

les auteurs se confondent en remerciements (eux) envers Jean-François Estel

... il est partout !

D.