Abréviation commerciale ? 1867

Bonjour,

Dans une lettre commerciale de  Marseille de 1867, on lit :

Nous possédons, messieurs, votre lettre d'hier nous portant un ordre de livraison du Comptoir d'Escompte de Paris à
230 f 79.  Cinquante balles de soie que nous expédierons après demain suivant vos instructions.

Avant le montant il y a les trois lettres D C S dans un coeur, et juste avant un ou deux petits caractères. Quelqu'un connaît ?



Bruno

Bonjour Bruno,

cela rappelle les signes que l'on trouve sur certains connaissements ou factures expédiées sur le navire transportant la cargaison concernée : j'avais interprété cela comme étant la marque apposée sur les colis ou ballots pour en différencier les destinataires (un ancêtre des codes barre ou des QRL).
l'auteur de la lettre a dû simplement recopier le connaissement original avec sa marque d'identification des colis (des initiales souvent, un motif parfois).

Exemple (pas de dessin ici, mais c'est la seule image que je retrouve pour l'instant dans mon ordi)


Laurent.

Merci bien pour cet éclairage, Laurent.

J'aurais préféré "xxxx francs, que Dieu les Conserve en Sécurité", mais il faut être raisonnable

Bruno

Bruno, je peux confirmer l'interprétation de l'autre Laurent.
C'est effectivement une pratique des transports que l'on retrouve en matière postale, notamment sur les lettres d'accompagnement, ancêtres des bulletins d'expédition de colis postaux.
Je me demande d'ailleurs si cette indication n'est pas obligatoire dans les contrats de transport.
Actuellement, pour ce qui n'est pas encore informatisé, c'est ce que l'on peut encore voir sur les cartons contenus dans les remorques des camions ou dans les conteneurs.

Très bien, Laurent, merci.

Le destinataire (Vve Guérin St-Etienne) a annoté le pli avec le même signe cabalistique pour son classement :



Bruno

Bonjour à tous,

voici un second exemple : connaissement acheminé avec la cargaison correspondante (358 colis) à bord du voilier Callao. On trouve, mentionné à gauche, le marquage des différents colis en fonction de leur provenance.



Lettre affranchie à 90 centimes (3° échelon de poids du tarif "voie des bâtiments de commerce") du Havre (31 mars 1856) pour Valparaiso où elle arrive le 25 juin. Une lettre de poids comparable, via les paquebots britanniques et Panama, aurait été affranchie à 6 francs 30.



Laurent.

Connaissement de transport maritime, daté de 1886, de 24 tonneaux de vin de ma ville natale. 

Santé.