Bonjour,
Oui, les administrations financières bénéficiaient d'un tarif réduit pour certains de leurs envois, depuis la loi du 25 juin 1856 (1c jusqu'à 5g, puis 2c en 1871 et de nouveau 1c à partir du 1er mai 1878).
Par décret du 24/4/02, applicable le 16/10/02, les commandements et sommations bénéficiaient en outre d'un droit réduit de recommandation de 10c.
Au 1/2/07, seuls les avertissements relatifs aux contributions directes (impôt) restent à 1c.
Le 1er août 1912, ces commandements et sommations sont admis en franchise, y compris pour la recommandation
(ceux sur les amendes continuent cependant à être affranchis!).
Le dernier tarif particulier, qui ne porte plus que pour certains avis, date du 6/1/49.
Toutes les subtilités en la matière ont été étudiés dans un article de JP Alexandre paru dans DP 171 du 1er trimestre 2002.
Ces avis étant envoyés en grand nombre, ils sont enregistrés de façon simplifiée par la poste et c'est la perception expéditrice qui gère le "suivi".