Bonjour,
Oui, il s'agit de la réutilisation d'une machine allemande Universal.
Elle est connue sans flamme (7 lignes droites à la place) de février 1922 à février 1923, avec flamme temporaire de l'expo Pasteur de mars à septembre 1923 et avec cette flamme permanente depuis fin juillet 1924 jusqu'à novembre 1926.
C'est une habitude allemande (y compris pour les tàd manuels) d'indiquer les levées sous cette forme d'intervalle.