Bonjour Olivier,
Dans le cas de ta carte, il ne s'agit pas d'une réexpédition au sens postal du terme.
La carte a bien été remise à la première adresse à Toulouse. L'adresse a été corrigée et la carte a été déposée dans une boîte aux lettres sans nouvel affranchissement.
Elle a été considérée par la poste comme sortie du service dès la remise à la première adresse. Lors du dépôt dans la boîte aux lettres, la carte aurait dû à nouveau être affranchie à 25 c.
Le timbre "trouvé à la boîte" est là pour signifier que la carte a été trouvée avec un affranchissement nul et qu'il fallait donc la taxer.
Emmanuel.