bonjour,
la première idée qui me vient à l'esprit, c'est que l'expéditeur a affranchi (en Suisse) sa lettre avec deux coqs à 30 c. qu'il avait dans son portefeuille (ce qui doit correspondre au tarif français UPU en 66), l'a portée à la poste suisse, qui n'a pas du tout été d'accord sur le principe, à règlementairement noté 0 les timbres français, à aussi noté le montant du tarif suisse, je suppose 50 rappen, et a collé un beau timbre suisse avec belle oblitération après avoir encaissé la monnaie.
D.
PS : on voit relativement souvent des courriers de l'étranger pour la France, postés par des français en goguette et affranchis avec des timbres français. On a tout de même une réputation internationale de fouteurs de merde à défendre ...
_________________
dubito, ergo sum
Accueil 
