Bonjour,
Je dirais que, pour une raison restant à élucider, elle a oublié de descendre du Marseille-Menton à La Ciotat et a continué jusqu'à Toulon, pour recevoir son losange et revenir en train à La Ciotat.
Peut-être que le convoyeur de Marseille-Menton n'a pas eu le temps, entre Aubagne et La Ciotat, de trier ce que lui avait remis le convoyeur Valdonne-Aubagne.
Bruno