Bonsoir,
Tu as répondu à ta 2e question, JC.
C'est bien une étiquette de signalisation.
Après, c'est le souci du bureau distributeur de taxer ou non.
Vu la qualité des destinataires, cela a pu s'effectuer de façon globale mensuelle, donc non matérialisée sur les objets eux-mêmes.