marque linéaire "indiquer N° de la chambre"

Bonjour,

quid de cette marque enigmatique postée il semblerait à Strasbourg en 2 langues(français allemand) en 1930, on n'est plus dans l'occupation allemande.

[img][/img]

Guy

bonjour,

l'adresse correspond à un foyer de célibataires.

https://www.petit-patrimoine.com/fiche-petit-patrimoine.php?id_pp=67482_99

Il faut croire que le n° de chambre (ici 384) était requis pour la distribution interne, et que la requête bilingue était faite aux destinataires, charge à eux de transmettre à leurs correspondants.

Non postal, a priori.

D.

gg101marco a écrit:

Bonjour,

quid de cette marque enigmatique postée il semblerait à Strasbourg en 2 langues(français allemand) en 1930, on n'est plus dans l'occupation allemande.
Guy

Bonjour Guy,

Au risque de te surprendre des documents et des quotidiens sont restés bilingues bien après la 2eme guerre mondiale. Mes grand-parents lisaient L'Alsace dans son édition en allemand (le titre était en bleu). Les deux quotidiens Alsaciens proposent maintenant un hebdomadaire trans frontalier en Allemand, Rheinblick.

François