Censure en 1958 !!!!!!!

Bonjour

J'ai acheté , par curiosité , une lettre avec censure en arabe .

D'Egypte , mais pourquoi en 1958 ????

En 1956 , j'aurais compris , mais 1958 !!!!!

Votre avis ?????
Est-ce courant ?

Merci

A+

Andres

mes respects mon QM1,

je ne pense pas que ce soit 1958.

Le format de la date semble être 21AP5589P, ce qui signifierait 21 avril 1955 levée de 8H à 9H du soir. Les timbres datent de 1953

Depuis 1954, Nasser a fait quitter le camp occidental à l'Egypte et s'est ouvertement rangé du côté soviétique. Peut-être que le rafraîchissement ambiant sur les rives du Nil a entrainé une censure postale pour les destinations occidentales, s'il s'agit bien d'une censure postale, (je ne parle pas l'arabe, à part un ou deux jurons d'usage courant), j'ai jeté un oeil sur Delcampe et je n'ai pas vu de lettres équivalentes censurées.

D.

une suggestion en passant. Nasser vient de décider la destruction totale et définitive de l'Etat d'Israël, la lettre est adressée à un Monsieur Lévy, suspicion d'espionnage sioniste, ouverture et contrôle de l'envoi, pourquoi pas ?

PS : Nag Hamadi est célèbre pour la découverte qui y a été faite d'une bibliothèque de textes gnostiques rédigés en copte (si j'étais chrétien, je serais gnostique, et donc brûlé vif sur le champ).

ce que je suis en train de faire s'appelle du flood, et c'est en principe très mal vu par les modérateurs .

Bonjour Jef, toutes zétous. Ce serait gênant si on avait des sujets occupant 20 pages, ce qui n'est pas le cas chez nous jusqu'à présent. J'en connais qui de toute façon zapperaient ce genre de discussion "académique" à rebondissement, on ne peut pas plaire à tout le monde.

Il y a même des lecteurs qui n'aiment pas les zozios académiciens partisans de l'omerta , que ce soit dit et lu en passant.

Bonne journée, Michel

Merci mon QM-H - Oncle Paul ...

Je comprends mieux une censure en 1955 qu'en 58 ...

Je me souviens de cette époque , bien que très jeune ( 13 ans ) , car mon beauf , qui était para. avait fait partie de l'intervention européenne après la nationalisation du canal de Suez .

Sur la lettre , au verso , l'expéditeur :

Georges Pischler
Sucrerie Nag Hamadi

A+

Andres qui , tous les jours , se rend compte qu'il ne connaît pas grand chose ...

Merci YC de ces précisions .

Vos lettres , si j'ai bien compris , sont également censurées ???

A+

Andres

Geppetto a écrit:

J'en connais qui de toute façon zapperaient ce genre de discussion "académique" à rebondissement, on ne peut pas plaire à tout le monde. Il y a même des lecteurs qui n'aiment pas les zozios académiciens partisans de l'omerta , que ce soit dit et lu en passant.

dans un premier temps, je n'avais pas compris ces deux phrases (keskidi, mais keskidi) .

J'ai cherché, cherché, et je n'ai trouvé qu'une vague question de cote (épicier on est, épicier on reste), à peu près incompréhensible, passée en janvier dernier, et n'ayant obtenu qu'une réponse tout aussi vague. Bof .

Laisse béton.

T'as remarqué mon QM-H que parfois , le Geppetto l'est un peu bizarre ....

ça doit être l'abus de Leffe ou de Mort subite .... enfin je crois !!!

A+

Andres qui sort du resto , calamar , magret , le tout arrosé de Fitou ( excellent vin ) ...