En commentaire, pour les ceusse qui ont la flemme de lire le texte, cet arrêté est consécutif à un décret du 9 mai 1793, relatif aux lettres à l'adresse des émigrés, qui ordonne l'ouverture de tout courrier dont le contenu peut être contraire au Salut de la République - vaste sujet.
Ce décret et l'arrêté suivant étant illégaux (décret du 10 août 1790 concernant le secret et l'inviolabilité des lettres), il fut abrogé après le 26 messidor an V, et il ne devrait donc plus être en application à la date du 12 thermidor an 8. Mais la Police, servante du Pouvoir, est placée un tout petit cran au dessus des Lois, on a pu, et on peut encore, le constater tous les jours.
D.
_________________
dubito, ergo sum