Ombellule
Nombre de messages : 3298 Age : 74 Localisation : Vanves (92) Date d'inscription : 23/12/2006
| Sujet: Féministe cette CPA (CPSM) ?? Jeu 12 Avr 2012 - 8:46 | |
| Bonjour à tous
Toujours dans un lot, voici une carte curieuse à divers titres :
1) la légende que je traduis approximativement
"Nous aurons les votes" ??? (droit de vote ?) "chassant le "Suffie"....
kezako the "Suffie" ???
2) au dos The Charterhouse séries - série 445 Printed in Prussia !!!
Je suis preneuse de vos commentaires avisés... |
|
Ombellule
Nombre de messages : 3298 Age : 74 Localisation : Vanves (92) Date d'inscription : 23/12/2006
| Sujet: Re: Féministe cette CPA (CPSM) ?? Jeu 12 Avr 2012 - 8:47 | |
| C'est mieux avec la photo : |
|
Doudad Maitre en Gallica
Nombre de messages : 18450 Localisation : Terre du Milieu Date d'inscription : 12/12/2006
| Sujet: Re: Féministe cette CPA (CPSM) ?? Jeu 12 Avr 2012 - 9:11 | |
| bonjour Ombellule, je pense que le Suffie, c'est le Suffrage qu'exigent les Suffragettes (Women Social & Political Union), c'est à dire le Droit de Vote. Je me demande d'ailleurs si ce serait bien raisonnable de vous l'accorder ... Bonne journée D. _________________ dubito, ergo sum
|
|
Ombellule
Nombre de messages : 3298 Age : 74 Localisation : Vanves (92) Date d'inscription : 23/12/2006
| Sujet: Re: Féministe cette CPA (CPSM) ?? Jeu 12 Avr 2012 - 9:17 | |
| Merci Doudad, voici une carte finalement assez sympathique... avec l'explication que tu donnes... A propos du droit de vote des femmes, une belle affiche de 1912 sur le site : http://www.imow.org/community/viewImage?id=4402 |
|
frame
Nombre de messages : 4865 Age : 71 Localisation : Aubagne Date d'inscription : 09/11/2009
| Sujet: Re: Féministe cette CPA (CPSM) ?? Jeu 12 Avr 2012 - 15:44 | |
| Bonjour Ombelluel, suffragette - diminutif "suffie" [img] [/img] François |
|
Ombellule
Nombre de messages : 3298 Age : 74 Localisation : Vanves (92) Date d'inscription : 23/12/2006
| Sujet: Re: Féministe cette CPA (CPSM) ?? Jeu 12 Avr 2012 - 18:34 | |
| Merci François.
Cette carte qui fait de l'humour autour du thème du vote des suffragettes est finalement intéressante. Pensez-vous qu'il faille la classer dans "féminisme", bien qu'elle s'en moque gentiment ?? |
|
frame
Nombre de messages : 4865 Age : 71 Localisation : Aubagne Date d'inscription : 09/11/2009
| Sujet: Re: Féministe cette CPA (CPSM) ?? Jeu 12 Avr 2012 - 20:08 | |
| Bonsoir Ombellule, La « première vague du féminisme » de la fin du 19e cherchait à réformer les institutions, de sorte que les hommes et les femmes deviennent égaux devant la loi : droit à l'éducation, droit au travail, droit à la maîtrise de leurs biens et droit de vote des femmes. Donc dans ce sens ta CP entre bien dans ce thème. Pour le mouvement des années 60, Joker! Bonne soirée, François |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Féministe cette CPA (CPSM) ?? | |
| |
|