Alain, un petit garçon de cinq ans rentre de l'école.
" Tu vas vite manger ton goûter, tu vas te faire beau, je t'emmène voir un nouveau-né," lui dit fébrilement sa mère.
On ne peut pas dire que l'enfant soit enthousiaste.
Plus tard, tout le monde s'extasie autour du nouveau-né. Alain, lui, ne dit pas un mot. La maman, gênée, essaie de lui faire dire quelque chose.
" Eh bien, Alain ? Il est joli le bébé ? "
Tout le monde se tait, en attendant de savoir ce qu'Alain va dire.
" Tu trouves ? " répond celui-ci. "On dirait un singe. "
La jeune mère éclate en sanglot tandis que celle d'Alain reste médusée.
L'enfant, sentant qu'il avait commis une bourde, essaie de se rattraper :
" Oh ! mais la tête seulement ! "