J'ai essayé d'en savoir plus sur cet éditeur, mais je ne tombe que sur un article du wikipédia russe:
http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE_%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE
Et encore, je vois les caractères cyrilliques ne passent pas...
/Après un essai :/
Si, FireFox convertit. On voit donc qu'il y en a qui traduisent par Arts graphiques, Beaux-Arts ou, comme ici, Arts visuels.
Cela m'a l'air très général, comme nom, pour une maison d'édition, et j'aimerais bien la retrouver quelque part.
André K.