Bonjour
Un ami me donne les éléments suivants.
Les deux photos contiennent déjà le même texte.
De droite à gauche, du haut en bas:
Premier mot: je n'arrive pas à le déchiffrer.
Deuxième mot: Moharram, un nom d'un mois hégire
Chiffre 19
Troisième mot: phonétique: bi mannihi taala , ça veut dire par sa grâce le plus haut soit il (DIEU)
Deuxième ligne:
Ila mahrousat tounos: A la protégée de Tunisie,
'j'arrive pas à déchiffrer, mais je pense c'est un nom propre'
Almokarram: bien reçu, bien aménagé
Alajal: son altesse
Mohibona: celui qui nous aime
Sidi : Monsieur
Mohamed Alkhalsi : nom propre d'un être masculin
Troisième ligne:
Phonétique: salamaho allaho taala amine, que dieu le plus haut soit-il, le garde en paix
Tout en bas, avec une police moins gras, c'est écrit : Mehmet Khalci : c'est plutôt un nom prénom turc
Si j'ai pu aider...
Bonne journée
Accueil 
