Bonjour,
Cette vignette est la partie récépissé, conservée par l'expéditeur. On peut imaginer que celui-ci l'a fixée sur la carte de commande de la marchandise, comme "témoin" de l'expédition, pour ses archives.
Ces timbres de colis postaux étaient en trois parties détachables: timbre, récépissé (expéditeur), talon (destinataire).
Bruno