Bonjour,
Voilà, voilà, j'arrive...
Le tarif du port se trouve ici :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65422440/f8.item.zoom
(page 248 du JORF du 8/1/31),
soit 5,25 F depuis le 1er janvier 1931 (représentés par le Mont-Saint-Michel et la Semeuse).
Le droit de timbre au tarif d'août 1926 est matérialisé par le timbre fiscal.
Quant aux droits (fiscaux), ils ont été fusionnés par le décret du 12 juillet 1934 applicable depuis le 1/8/34.
En pratique, ils sont souvent non matérialisés sur les bulletins d'expédition de colis postaux, sauf quelques exceptions comme ici avec ce 1F Paix (le tarif est de 1F par 1000 kg brut, soit toujours 1F pour un colis postal).
Quant à l'étiquette rose, elle devait probablement servir lors de la distribution du colis mais n'est pas française.