lettre pour Buenos ayres

bonsoir, j'ai cette lettre de 1869 pour Buenos Ayres affranchies à 2F, le Maury de 2009 ne mentionne qu'un affranchissement de 80c (1 échelon), 1,60F (2 ech) et 2,40 (3 ech) pour cette destination. Sur le net j'ai trouvé qu'une lettre de 20 g pouvait être expédiée par paquebot français pour 2F et que la taxe à l'arrivée perçue par la confédération argentine était de 5 pesos? ( ici en bleu). Quelqu'un pourrait il m'apporter de plus amples informations?

Bonjour,

En effet, il y a incohérence.

Mais il n'y a pas de tarif à 2 F  pour l'Argentine avant 1871.

En 1869 à Buenos-Ayres, 5 pesos (corrientes) correspondent à un quadruple port argentin, soit un poids de 12 à 16 adarmes (21,6 à 28,7 g). Ce qui implique un triple port français par les Messageries Impériales (20 à 30 g), à 80 c par 10 g, donc 2,40 F.

Il est possible que deux timbres à 40 c, jugés peu présentables, aient été remplacés par les deux timbres à 20 c, dont les marques d'oblitération sont peu convaincantes.

Bruno

merci Bruno, c'est en effet une hypothèse très plausible.

Citation :

... dont les marques d'oblitération sont peu convaincantes.

nous dit Bruno.
J'ajoute: d'autant moins convaincantes que l'un des 20 c. ne présente aucune trace du GC 2240 de Marseille. 

Michel, qui s'excuse pour être entré sans frapper la formule habituelle:
Bonjour à tous et bises aux dames ("porteñas"... ou pas!).

A bientôt.
Michel qui ne peut s'en empêcher
https://www.youtube.com/watch?v=kOzDfE8_Vvo&feature=related