Diego Suarez : Christie's doute et ne pense pas que Calves soit bien fiable...

Bonjour,

Voici un lot qui m'a paru "amusant" : 
En 1990, M. Carey, de la grande maison Christie's, expertise le lot dont les timbres ici présentés font partie (il y en avait 7 au départ) et dit que 
"Diego Suarez, les deux seuls pour lesquels j'aie un espoir sont les 25c, le problème est que certains faux en photo-litho sont très dangereux et sont même connus avec des oblitérations réelles."
Jusqu'ici rien de terrible me direz vous
C'est la phrase suivant que je trouve amusante :
" Roger Calves à Paris les a expertisés mais je ne suis pas convaincu qu'il soit plus avisé que moi"

Si je ne me trompe pas dans la traduction, je trouve le truc plutôt cocasse. 
Il dit : "En gros, je ne sais pas si c'est des vrais, mais R. Calves semble les trouver vrais, mais est-ce vraiment fiable ?"