Bonsoir,
La circulaire (n° 11) du 10 mai 1849 concerne l'usage de timbres-poste contrefaits ou altérés (en particulier déjà utilisés).
Le timbre-poste est donc nul (réutilisation), la lettre est taxée comme non affranchie à 30 c.
Ce qui est curieux c'est que la mention "circulaire du 10 mai 1849" remplace ici la mention réglementaire "Taxe pour timbre altéré" (altéré, ou frauduleux, ou déjà utilisé...), alors qu'elle ne devrait se trouver que sur l'enveloppe dans laquelle cette lettre est transmise (chargée d'office) au directeur des postes du lieu de destination.
Si quelqu'un le souhaite, je peux publier une photo de cette circulaire.
Bruno