Bonjour à tous et bises aux dames,
Chamberlain et le Japon: c'est du "déjà vu", avec la série TV "Shogun" diffusée dans le monde entier!
Mais le Chamberlain de la lettre de Laurent n'a jamais participé à la moindre séance de tournage.
Il s'agit d'un personnage autrement plus important, au point d'être professeur de japonais à l'université impériale de Tokyo.
Un occidental!!!
Imaginez, un japonais professeur de français à la Sorbonne!
Grâce à Wiki, vous saurez tout (ou presque) sur Basil
https://fr.wikipedia.org/wiki/Basil_Hall_Chamberlain
Il est possible que la lettre, au départ de Versailles, soit de la main de sa
grandmother chez qui il habita pendant de longues années.
Et en y regardant bien, il se pourrait qu'il y ait un Daguin...
A bientôt.
Michel
qui s'est demandé quel pouvait être ce personnage dont l'adresse était simplement Tokyo! Une ville qui, à l'époque, approchait les 2 millions d'habitants.