bonjour,
je dirais qu'il s'agit d'une erreur d'aiguillage au niveau du tri général, qui au vu de l'affranchissement (considéré comme tarif pour l'Allemagne, convention du 12/02/1872), a dirigé sur Paris-Etranger, sans conséquences pour l'acheminement et la distribution.
Esprels est une recette des postes simple de 4ème classe en 1874/1876.
D.
_________________
dubito, ergo sum