Affranchissement mixte France Autriche 1868

Bonjour,

Voici un fragment

Lettre partie de France

CAD Blangt-du-Galle à...... 2/8/68
CAD bleu AUTR Strasbourg 9/8/68

Un 20 cts français et un timbre autrichien
Oblitération Autriche je suppose (non identifié

Au dos, un fragment de cachet)
Ambulant ? Paris à...

Je détecte un gros chiffre sur le 20cts lauré
Je lis... 91

Malgré ces indices je sèche à comprendre cette lettre (partielle)

bonjour,

je dirais qu'elle a été envoyée le 2 août 1868 de Blangy-du-Calvados GC 491 à Paris, affranchie à 20 centimes, passée par le bureau ambulant Paris à Cherbourg.

De là, dans la valise d'un voyageur, elle est partie jusqu'à à Wiener Neustadt en Autriche.

Le 7 août, l'adresse et les marques françaises ont été rayées, elle a été affranchie à 25 kr, les deux timbres-poste oblitérés du dateur W NEUSTADT et elle a été renvoyée en France. Marque Payé jusqu'à destination rouge autrichienne.

Arrivée à PARIS-ETRANGER le 9 août, via Strasbourg, échelon d'entrée n°3, encre bleue règlementaire.

Pour ce que j'en vois.

D.

Edit : on ne peut pas parler d'affranchissement mixte. Il y a deux envois bien distincts, c'est simplement la lettre qui a été réemployée.

Donc affranchie dans le calvados à destination de Paris ?
A quoi voit-on cela ?

Et ce serait le destinataire sui aurait transporté la lettre et remise à un destinataire inconnu ?
Elle n'a pas pu suivre la voie postale tout simplement ?

Et le destinataire en Autriche l'aurait réexpédié en France ?

Le nombre des interrogations est inversement proportionnel à la taille du fragment .

J'émets des hypothèses, c'est tout, mais je n'affirme rien, et je n'ai pas les détails.

Entre nous soit dit, massacrer à ce point une pièce aussi originale mériterait la peine capitale (après torture), et encore, ce serait bien trop doux ...

D.

Tagazok a écrit:

Elle n'a pas pu suivre la voie postale tout simplement ?

pour qu'elle suive la voie postale vers l'Autriche, il faudrait qu'elle soit bien affranchie et bien adressée, et ça on ne peut pas le voir.

Elle a par contre manifestement voyagé postalement entre Wiener Neustadt et Paris (timbres à date visibles).

D.

D'accord, je comprends.
Vu la destination elle a forcément été envoyé a Paris (affranchissement 20c)?

Pour le crime, oui ca fait deux fois que je trouve ce genre de composition sur fragment, le 1ere étant le combiné napoléon et timbre de l'église pour Rome, puis réexpédiée quelque part en Italie..

Je suis d'accord avec vous, ca me frustre que nous devions nous contenter de ce genres d'hypothèses...

Alors que nous avons probablement a faire à un courrier intéressant.

Après à l'époque, les timbres étaient souvent décollés fed lettres. Finalement c'est peut-être une chance sue ces deux-là soient restés sur un fragment ensemble.

Sinon nous aurions à faire à deux pauvre détachés de quelques sous...