KESAKO ......

Bonjour à tous

Je viens d'avoir ( pas encore reçue) une carte qui m'intéresse par la correspondance de collectionneur figurant côté vue ( recto quoi ...) .

Par contre , côté adresse , un F38 qui m'interpelle !!!!
Qu'est-ce ???

Merci de votre éventuelle réponse .

Andres

L'affranchissement est côté vue , une semeuse de 10 c.

Bonjour,

Cette marque F.38 semble plus néerlandaise que française. J'en ai vu une assez semblable, dans un rectangle à bords droits, B.28, à Rotterdam.

Maintenant, marque de facteur ou autre, je ne sais pas.

Dans les années 1870, il y avait des marques françaises assez semblables, qui étaient des marques comptables pour les échanges de courrier en transit pas la France. Mais aucun rapport à mon avis.

Bruno

Merci Bruno ....

Mais un vrai passionné aurait pris de suite l'avion pour aller vérifier ....surtout en période de vacances !!!!

Bon , tant pis ....

A+

Andres

naguito a écrit:

Merci Bruno ....

Mais un vrai passionné aurait pris de suite l'avion pour aller vérifier ....surtout en période de vacances !!!!

Jamais satisfait. J'admet que cette marque ne me passionne pas vraiment, mais que veux tu que j'ailles vérifier, je manque de contacts chez les bataves.
Nos amis belges pourraient faire la liaison.

J'ai un joli chopin en vue pour la fin de la semaine, un timbre pour une fois. Je me concentre là dessus. Eventuellement, je vous en reparlerai.

Mais il est clair que les affaires du forum sont au grand ralenti en ce mois d'août.

Bruno

Bonjour Andres!
Bonjour à tous.

https://servimg.com/view/11543430/96

Voici ce que je trouve dans ma documentation sur ce type de marques. C'est extrait d'un ouvrage (en néerlandais) sur l'histoire postale des Pays-Bas (300 jaar postmerken van Nederland - 1570/1870 par P.C. Korteweg)
Le type 112d est répertorié dans un chapitre intitulé "Bestellers en Bestellingsstempels" page 205à 207.
Peut-être un néerlandophone (bilingue...) pourra-t-il fournir la traduction nécessaire?

A bientôt. Cordialement. Michel

J'espère que l'image apparaitra... Je suis d'une nullité qui frise l'absolu pour le transfert des images!
A l'aide!!! Comment dois-je procéder pour obtenir l'image "réelle" à la place du lien?
Merci à l'âme charitable qui va tenter de me faire comprendre ce mystère...
Michel

https://i.servimg.com/u/f84/11/54/34/30/image013.jpg

Bonjour Tramontane,
Bonjour à tous,

Un grand merci pour ces précisions! Je vais me lancer dans l'application pratique... cela ne devrait pas me demander plus de trois jours de travail acharné
A bientôt. Cordialement.
Michel

Aucun rapport avec le sujet... Ce sont les enfants de ma fille qui m'ont servi de test!!!

Encore merci Tramontane!
Michel qui retourne

Labroquerie a écrit:

Aucun rapport avec le sujet... Ce sont les enfants de ma fille qui m'ont servi de test!!!

Encore merci Tramontane!
Michel qui retourne

Bjr
Pour trois jours de travail acharné ! le compte est bon ! c'est du rapide.

Bonjour Michel

Merci pour tes recherches ....

Fais attention , ne laisse pas trainer tes "ninos " près de Minou , ces bêtes là véhiculent un tas de maladies avec leurs puces et leurs parasites !!!!!!!!

A+

Andres

Re-bonjour à tous,

Une autre pièce similaire:Amsterdam type 112a...



Pour ce qui des "minots", Andres, je veille... Il suffit de se placer du côté de l'oeil fermé (technique bien connue des boxeurs!) pour qu'il ne te voit pas... mais ce Minou là m'a plutôt l'air pacifique... encore qu'il faille toujours se méfier d'un chat qui ne dort que d'un oeil
A bientôt. Cordialement.
Michel ( qui vient de se prendre un PV à 35 euros pour avoir oublié de changer la vignette d'assurance auto sur le pare-brise - vignette "soigneusement" rangée avec l'attestation dans le classeur idoine et adequat
Pensez-y!)

naguito a écrit:

Bonjour Michel

Merci pour tes recherches ....

Fais attention , ne laisse pas trainer tes "ninos " près de Minou , ces bêtes là véhiculent un tas de maladies avec leurs puces et leurs parasites !!!!!!!!

A+

Andres

Bjr Naguito
Toujours dans la délicatesse ! je n'est ni puces ni parasites, un chat est toujours propre ! il se lèche en permanence.

tramontane_66 a écrit:

Bonjour,

Personne pour traduire ?
Une tentative de traduction par internet sur "bersteller", "berstelling" et "achterzidje" me donne "facteur" et "distribution".

Jusqu'à plus ample informé, je dirais "cachet de facteur".

Peut-être la lettre pour la brigade et le nombre pour identifier le facteur, mais là je crois que je m'avance beaucoup.

A bientôt (on peut réver ?)

Bruno

Bonjour Bruno,

Je penche aussi pour "cachet de facteur"... mais attendons les nombreuses traductions qui ne vont pas tarder...!!!
En tous cas, merci de cette contribution à l'avancée de la science
A bientôt. Cordialement.
Michel

Labroquerie a écrit:

... mais attendons les nombreuses traductions qui ne vont pas tarder...!!!

Oui, Michel, attendons. On dit que tout le monde rentre après le 15 août...

Je me note à tout hasard la référence : 300 jaar postmerken van Nederland - 1570/1870 par P.C. Korteweg

Au moins je comprends le titre sans dictionnaire

Au passage, il semble que ces marques, nées dans les années 1860, aient perduré jusqu'au début du XXe siècle !

Bruno