Nous irons tous à Valparaiso

Bonjour - J'aimerai quelques précisions sur cette lettre. De Berlin pour Santiago du Chili du 25 février 1888 affranchie de 4 n°38.
Via Lisbonne je comprends mais via Maghella..;et en bas Prat 2 ???Santiago devait être petit ou le El Sénor tres célebre car il n'y a pas d'adresse......
[
[
Merci d'avance René

bonsoir,

José Vicente Abalos Valderrama était un juriste connu, qui deviendra Premier Président de la Cour Suprême de Justice du Chili en 1891.



La lettre est afranchie au double port U.P.U. par voie du Détroit de Magellan. Il existait deux voies, par Magellan ou par Panama, la voie est demandée pour une question de délai, certainement, puisque d'Allemagne, le port était le même quelle que soit la voie (tarification U.P.U.)

D.

Merci Doudad,je vois que même en donnant le biberon d'une main,l'autre pioche dans l'érudition,je me demande comment tu fais,tout dans la tête ou une base de données parfaitement organisée,toujours est il que le résultat se voit.

bonjour René,

la tête, le problème, c'est que ce qu'il y a dedans à tendance à se barrer comme l'eau des nouilles par les trous de la passoire.

Par contre, j'ai quelques notes bien organisées, un petit tableau piqué dans les DP et monté en livret (je travaille dans une imprimerie, ça aide) me donne tous les tarifs "exotiques" des débuts de l'UPU.

Pour le président chilien, c'est mon ami Google qui m'a fait passer l'info, et la photo.

D.