Bonjour,
Dans le régime intérieur, la taxation au double de l'insuffisance n'intervient pas avant le 18 avril 1892 (lettres et objets à prix réduit).
Auparavant, d'une manière générale les tarifs prévoient un montant pour les plis affranchis, et un autre montant pour les plis non ou insuffisamment affranchis. L'affranchissement partiel étant déductible dans le dernier cas. C'est le principe de la prime à l'affranchissement.
Encore auparavant, le tarif est le même dans tous les cas, la taxe est donc à l'insuffisance simple.
En septembre 1871, la lettre simple est à 25 c si affranchie, 40 c si non affranchie (ou insuffisamment).
La lettre du deuxième échelon de poids est à 40 c si affranchie, 60 c si non affranchie (ou insuffisamment).
Ici c'est ce dernier cas, et la taxe est de 60 c moins les 25 c présents, = 35 c.
Bruno